Erasmus+ Hike & Sustain

HU

Ma is csodálatos napsütéses tavaszi napunk volt. Ennek örömére az egész napot a szabadban töltöttük. A reggelt meditációs gyakorlatokkal indítottuk, ahonnan bicikli túrát szerveztünk a vízpart közelében kiépített bicikliúton. A Balaton déli partján megpihentünk a híres platán sornál, Balatonföldváron, majd folytattuk utunkat egészen Fonyódig, ahol a túra végén kiosztásra kerültek a résztvevők részére a digitálisan elérhető szórólapok.

EN

Today was another beautiful sunny spring day. To celebrate this, we spent the whole day outdoors. We started the morning with meditation exercises, from where we organised a bike ride on the bike path that was built near the waterfront. On the southern shore of Lake Balaton we stopped at the famous plane tree pine in Balatonföldvár, then we continued our journey to Fonyód, where at the end of the tour we were awarded the digitally available leaflets were distributed to the participants at the end of the tour.

RO

Am avut încă o zi minunată de primăvară însorită și astăzi. Pentru a ne bucura de asta, ne-am petrecut toată ziua în aer liber. Am început dimineața cu exerciții de meditație, de unde am organizat un tur cu bicicleta a pe o pistă de biciclete construită lângă malul apei. Pe malul sudic al lacului Balaton ne-am odihnit la celebra linie de platani, Balatonföldvár, apoi ne-am continuat drumul până la Fonyód, unde la sfârșitul turului au fost distribuite participanților pliante disponibile digital.